Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 12:4

וְהוֹצֵאתָ֨ כֵלֶ֜יךָ כִּכְלֵ֥י גוֹלָ֛ה יוֹמָ֖ם לְעֵֽינֵיהֶ֑ם וְאַתָּ֗ה תֵּצֵ֤א בָעֶ֙רֶב֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם כְּמוֹצָאֵ֖י גּוֹלָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sacarás tus enseres de día a la vista de ellos, como enseres de destierro. Tú mismo saldrás al atardecer a la vista de ellos, como cuando los hombres salen al exilio.

King James Version (KJV)

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. {as they...: Heb. as the goings forth of captivity}

Hebreo

וְהוֹצֵאתָ֨ כֵלֶ֜יךָ כִּכְלֵ֥י גוֹלָ֛ה יוֹמָ֖ם לְעֵֽינֵיהֶ֑ם וְאַתָּ֗ה תֵּצֵ֤א בָעֶ֙רֶב֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם כְּמוֹצָאֵ֖י גּוֹלָֽה׃

vhvoṣeʾta keleyka kikley gvolah yvomam lʿeyneyhem vʾatah teṣeʾ baʿereb lʿeyneyhem kmvoṣaʾey gvolah

Leer Ezequiel 12 en el Lector →
← Ezequiel 12:3 Ezequiel 12 Ezequiel 12:5 →