He aquí que cuando estaba entera no era apta para ningún trabajo. ¡Cuánto menos, cuando el fuego la ha consumido y está quemada, podrá aún servir para algo!»
Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for {any} work, when the fire hath devoured it, and it is burned? {meet: Heb. made fit}
הִנֵּה֙ בִּֽהְיוֹת֣וֹ תָמִ֔ים לֹ֥א יֵֽעָשֶׂ֖ה לִמְלָאכָ֑ה אַ֣ף כִּי־אֵ֤שׁ אֲכָלַ֙תְהוּ֙ וַיֵּחָ֔ר וְנַעֲשָׂ֥ה ע֖וֹד לִמְלָאכָֽה׃
hineh bihyvotvo tamiym loʾ yeʿasheh limlaʾkah ʾaf kiy-ʾesh ʾakalathv vayeḥar vnaʿashah ʿvod limlaʾkah
