Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 16:34

וַיְהִי־בָ֨ךְ הֵ֤פֶךְ מִן־הַנָּשִׁים֙ בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ וְאַחֲרַ֖יִךְ לֹ֣א זוּנָּ֑ה וּבְתִתֵּ֣ךְ אֶתְנָ֗ן וְאֶתְנַ֛ן לֹ֥א נִתַּן־לָ֖ךְ וַתְּהִ֥י לְהֶֽפֶךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Eres diferente de otras mujeres en tu prostitución, en que nadie te busca para prostituirse contigo; y en que tú pagas, en lugar de recibir pago, por eso eres diferente."'

King James Version (KJV)

And the contrary is in thee from {other} women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.

Hebreo

וַיְהִי־בָ֨ךְ הֵ֤פֶךְ מִן־הַנָּשִׁים֙ בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ וְאַחֲרַ֖יִךְ לֹ֣א זוּנָּ֑ה וּבְתִתֵּ֣ךְ אֶתְנָ֗ן וְאֶתְנַ֛ן לֹ֥א נִתַּן־לָ֖ךְ וַתְּהִ֥י לְהֶֽפֶךְ׃

vayhiy-bak hepek min-hanashiym btaznvtayik vʾaḥarayik loʾ zvnah vbtitek ʾetnan vʾetnan loʾ nitan-lak vathiy lhepek

Leer Ezequiel 16 en el Lector →
← Ezequiel 16:33 Ezequiel 16 Ezequiel 16:35 →