Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 16:36

כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה יַ֣עַן הִשָּׁפֵ֤ךְ נְחֻשְׁתֵּךְ֙ וַתִּגָּלֶ֣ה עֶרְוָתֵ֔ךְ בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ עַל־מְאַהֲבָ֑יִךְ וְעַל֙ כָּל־גִּלּוּלֵ֣י תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ וְכִדְמֵ֣י בָנַ֔יִךְ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תְּ לָהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

'Así dice el Señor SEÑOR: "Debido a que tu obscenidad fue derramada y tu desnudez fue descubierta a través de tu prostitución con tus amantes; y a causa de todos los ídolos de tus abominaciones y de la sangre de tus hijos que entregaste a ellos;

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;

Hebreo

כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה יַ֣עַן הִשָּׁפֵ֤ךְ נְחֻשְׁתֵּךְ֙ וַתִּגָּלֶ֣ה עֶרְוָתֵ֔ךְ בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ עַל־מְאַהֲבָ֑יִךְ וְעַל֙ כָּל־גִּלּוּלֵ֣י תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ וְכִדְמֵ֣י בָנַ֔יִךְ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תְּ לָהֶֽם׃

koh-ʾamar ʾadonay yhovih yaʿan hishapek nḥushtek vatigaleh ʿervatek btaznvtayik ʿal-mʾahabayik vʿal kal-gilvley tvoʿabvotayik vkidmey banayik ʾasher natat lahem

Leer Ezequiel 16 en el Lector →
← Ezequiel 16:35 Ezequiel 16 Ezequiel 16:37 →