King James Version (KJV)
Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as {if that were} a very little {thing}, thou wast corrupted more than they in all thy ways. {as if...: or, that was lothed as a small thing}
Modern English
Yet you have not walked in their ways, nor done their abominations; but soon you were more corrupt than they in all your ways.
Hebrew
וְלֹ֤א בְדַרְכֵיהֶן֙ הָלַ֔כְתְּ וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן עשיתי עָשִׂ֑ית כִּמְעַ֣ט קָ֔ט וַתַּשְׁחִ֥תִי מֵהֵ֖ן בְּכָל־דְּרָכָֽיִךְ׃
vloʾ bdarkeyhen halakt vbtvoʿabvoteyhen ʿshyty ʿashiyt kimʿaṭ qaṭ vatashḥitiy mehen bkal-drakayik