Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 20:42

וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בַּהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אוֹתָ֖הּ לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sabrán que yo soy el SEÑOR cuando los traiga a la tierra de Israel, al país que juré dar a sus padres.

King James Version (KJV)

And ye shall know that I {am} the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country {for} the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.

Hebreo

וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בַּהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אוֹתָ֖הּ לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃

viydaʿtem kiy-ʾaniy yhvah bahabiyʾiy ʾetkem ʾel-ʾadmat yishraʾel ʾel-haʾareṣ ʾasher nashaʾtiy ʾet-yadiy latet ʾvotah laʾabvoteykem

Leer Ezequiel 20 en el Lector →
← Ezequiel 20:41 Ezequiel 20 Ezequiel 20:43 →