Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 21:26

כִּֽי־עָמַ֨ד מֶלֶךְ־בָּבֶ֜ל אֶל־אֵ֣ם הַדֶּ֗רֶךְ בְּרֹ֛אשׁ שְׁנֵ֥י הַדְּרָכִ֖ים לִקְסָם־קָ֑סֶם קִלְקַ֤ל בַּֽחִצִּים֙ שָׁאַ֣ל בַּתְּרָפִ֔ים רָאָ֖ה בַּכָּבֵֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

así dice el Señor SEÑOR: Quítate el turbante y depón la corona. Esto no seguirá como estaba. Exalta al humilde y humilla al exaltado.

King James Version (KJV)

Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this {shall} not {be} the same: exalt {him that is} low, and abase {him that is} high.

Hebreo

כִּֽי־עָמַ֨ד מֶלֶךְ־בָּבֶ֜ל אֶל־אֵ֣ם הַדֶּ֗רֶךְ בְּרֹ֛אשׁ שְׁנֵ֥י הַדְּרָכִ֖ים לִקְסָם־קָ֑סֶם קִלְקַ֤ל בַּֽחִצִּים֙ שָׁאַ֣ל בַּתְּרָפִ֔ים רָאָ֖ה בַּכָּבֵֽד׃

kiy-ʿamad melek-babel ʾel-ʾem haderek broʾsh shney hadrakiym liqsam-qasem qilqal baḥiṣiym shaʾal batrapiym raʾah bakabed

Leer Ezequiel 21 en el Lector →
← Ezequiel 21:25 Ezequiel 21 Ezequiel 21:27 →