King James Version (KJV)
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations. {judge: or, plead for} {bloody...: Heb. city of bloods?} {shew her: Heb. make her know}
Modern English
“You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.
Hebrew
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הֲתִשְׁפֹּ֥ט הֲתִשְׁפֹּ֖ט אֶת־עִ֣יר הַדָּמִ֑ים וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ אֵ֖ת כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃
vʾatah ben-ʾadam hatishpoṭ hatishpoṭ ʾet-ʿiyr hadamiym vhvodaʿtah ʾet kal-tvoʿabvoteyha
כָּלkolevery / all