«Tú, hijo de hombre, ¿acaso juzgarás? ¿Juzgarás a la ciudad sangrienta? Entonces hazle conocer todas sus abominaciones.
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations. {judge: or, plead for} {bloody...: Heb. city of bloods?} {shew her: Heb. make her know}
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הֲתִשְׁפֹּ֥ט הֲתִשְׁפֹּ֖ט אֶת־עִ֣יר הַדָּמִ֑ים וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ אֵ֖ת כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃
vʾatah ben-ʾadam hatishpoṭ hatishpoṭ ʾet-ʿiyr hadamiym vhvodaʿtah ʾet kal-tvoʿabvoteyha
