Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: Así dice el Señor SEÑOR: Por cuanto tu corazón se enalteció y dijiste: Soy un dios, me siento en el trono de Dios, en medio de los mares; sin embargo eres hombre y no Dios, aunque pusiste tu corazón como corazón de Dios—
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart {is} lifted up, and thou hast said, I {am} a God, I sit {in} the seat of God, in the midst of the seas; yet thou {art} a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: {midst: Heb. heart}
בֶּן־אָדָ֡ם אֱמֹר֩ לִנְגִ֨יד צֹ֜ר כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה יַ֣עַן גָּבַ֤הּ לִבְּךָ֙ וַתֹּ֙אמֶר֙ אֵ֣ל אָ֔נִי מוֹשַׁ֧ב אֱלֹהִ֛ים יָשַׁ֖בְתִּי בְּלֵ֣ב יַמִּ֑ים וְאַתָּ֤ה אָדָם֙ וְֽלֹא־אֵ֔ל וַתִּתֵּ֥ן לִבְּךָ֖ כְּלֵ֥ב אֱלֹהִֽים׃
ben-ʾadam ʾemor lingiyd ṣor koh-ʾamar ׀ ʾadonay yhovih yaʿan gabah libka vatoʾmer ʾel ʾaniy mvoshab ʾelohiym yashabtiy bleb yamiym vʾatah ʾadam vloʾ-ʾel vatiten libka kleb ʾelohiym
