Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 29:3

דַּבֵּ֨ר וְאָמַרְתָּ֜ כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֤י עָלֶ֙יךָ֙ פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם הַתַּנִּים֙ הַגָּד֔וֹל הָרֹבֵ֖ץ בְּת֣וֹךְ יְאֹרָ֑יו אֲשֶׁ֥ר אָמַ֛ר לִ֥י יְאֹרִ֖י וַאֲנִ֥י עֲשִׂיתִֽנִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Habla y di: Así dice el Señor SEÑOR: He aquí que estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, el gran monstruo que yace en medio de sus ríos, que dijo: Mi río es mío, y yo lo hice para mí.

King James Version (KJV)

Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I {am} against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river {is} mine own, and I have made {it} for myself.

Hebreo

דַּבֵּ֨ר וְאָמַרְתָּ֜ כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֤י עָלֶ֙יךָ֙ פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם הַתַּנִּים֙ הַגָּד֔וֹל הָרֹבֵ֖ץ בְּת֣וֹךְ יְאֹרָ֑יו אֲשֶׁ֥ר אָמַ֛ר לִ֥י יְאֹרִ֖י וַאֲנִ֥י עֲשִׂיתִֽנִי׃

daber vʾamarta koh-ʾamar ׀ ʾadonay yhvih hinniy ʿaleyka parʿoh melek-miṣrayim hataniym hagadvol harobeṣ btvok yʾorayv ʾasher ʾamar liy yʾoriy vaʾaniy ʿashiytiniy

Leer Ezequiel 29 en el Lector →
← Ezequiel 29:2 Ezequiel 29 Ezequiel 29:4 →