Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 32:12

בְּחַרְב֤וֹת גִּבּוֹרִים֙ אַפִּ֣יל הֲמוֹנֶ֔ךָ עָרִיצֵ֥י גוֹיִ֖ם כֻּלָּ֑ם וְשָֽׁדְדוּ֙ אֶת־גְּא֣וֹן מִצְרַ֔יִם וְנִשְׁמַ֖ד כָּל־הֲמוֹנָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Haré caer tu multitud a espadas de poderosos. Son todos los más crueles de las naciones. Reducirán a la nada la soberbia de Egipto, y toda su multitud será destruida.

King James Version (KJV)

By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.

Hebreo

בְּחַרְב֤וֹת גִּבּוֹרִים֙ אַפִּ֣יל הֲמוֹנֶ֔ךָ עָרִיצֵ֥י גוֹיִ֖ם כֻּלָּ֑ם וְשָֽׁדְדוּ֙ אֶת־גְּא֣וֹן מִצְרַ֔יִם וְנִשְׁמַ֖ד כָּל־הֲמוֹנָֽהּ׃

bḥarbvot gibvoriym ʾapiyl hamvoneka ʿariyṣey gvoyim kulam vshaddv ʾet-gʾvon miṣrayim vnishmad kal-hamvonah

Leer Ezequiel 32 en el Lector →
← Ezequiel 32:11 Ezequiel 32 Ezequiel 32:13 →