Cuando haga la tierra de Egipto desolada y yerma, una tierra despojada de lo que la llenaba, cuando hiera a todos los que habitan en ella, entonces sabrán que yo soy el SEÑOR.
When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I {am} the LORD. {destitute...: Heb. desolate from the fulness thereof}
בְּתִתִּי֩ אֶת־אֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם שְׁמָמָ֣ה וּנְשַׁמָּ֗ה אֶ֚רֶץ מִמְּלֹאָ֔הּ בְּהַכּוֹתִ֖י אֶת־כָּל־י֣וֹשְׁבֵי בָ֑הּ וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
btitiy ʾet-ʾereṣ miṣrayim shmamah vnshamah ʾereṣ mimloʾah bhakvotiy ʾet-kal-yvoshbey bah vyadʿv kiy-ʾaniy yhvah
