Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 32:16

קִינָ֥ה הִיא֙ וְק֣וֹנְנ֔וּהָ בְּנ֥וֹת הַגּוֹיִ֖ם תְּקוֹנֵ֣נָּה אוֹתָ֑הּ עַל־מִצְרַ֤יִם וְעַל־כָּל־הֲמוֹנָהּ֙ תְּקוֹנֵ֣נָּה אוֹתָ֔הּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Esta es la elegía con la que se lamentarán. Las hijas de las naciones se lamentarán con esto. Se lamentarán con esto sobre Egipto y sobre toda su multitud, dice el Señor SEÑOR.

King James Version (KJV)

This {is} the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, {even} for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.

Hebreo

קִינָ֥ה הִיא֙ וְק֣וֹנְנ֔וּהָ בְּנ֥וֹת הַגּוֹיִ֖ם תְּקוֹנֵ֣נָּה אוֹתָ֑הּ עַל־מִצְרַ֤יִם וְעַל־כָּל־הֲמוֹנָהּ֙ תְּקוֹנֵ֣נָּה אוֹתָ֔הּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

qiynah hiyʾ vqvonnvha bnvot hagvoyim tqvonenah ʾvotah ʿal-miṣrayim vʿal-kal-hamvonah tqvonenah ʾvotah nʾum ʾadonay yhvih

Leer Ezequiel 32 en el Lector →
← Ezequiel 32:15 Ezequiel 32 Ezequiel 32:17 →