Le pusieron cama entre los muertos con toda su multitud. Sus tumbas están alrededor de ella; todos ellos incircuncisos, muertos a espada; porque su terror fue causado en la tierra de los vivientes, y llevaron su vergüenza con los que descienden al pozo. Él fue puesto entre los muertos.
They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves {are} round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of {them that be} slain.
בְּת֣וֹךְ חֲ֠לָלִים נָתְנ֨וּ מִשְׁכָּ֥ב לָהּ֙ בְּכָל־הֲמוֹנָ֔הּ סְבִֽיבוֹתָ֖יו קִבְרֹתֶ֑הָ כֻּלָּ֣ם עֲרֵלִ֣ים חַלְלֵי־חֶ֡רֶב כִּֽי־נִתַּ֨ן חִתִּיתָ֜ם בְּאֶ֣רֶץ חַיִּ֗ים וַיִּשְׂא֤וּ כְלִמָּתָם֙ אֶת־י֣וֹרְדֵי ב֔וֹר בְּת֥וֹךְ חֲלָלִ֖ים נִתָּֽן׃
btvok ḥalaliym natnv mishkab lah bkal-hamvonah sbiybvotayv qibroteha kulam ʿareliym ḥalley-ḥereb kiy-nitan ḥitiytam bʾereṣ ḥayiym vayishʾv klimatam ʾet-yvordey bvor btvok ḥalaliym nitan
