Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 34:13

וְהוֹצֵאתִ֣ים מִן־הָעַמִּ֗ים וְקִבַּצְתִּים֙ מִן־הָ֣אֲרָצ֔וֹת וַהֲבִיאֹתִ֖ים אֶל־אַדְמָתָ֑ם וּרְעִיתִים֙ אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאֲפִיקִ֕ים וּבְכֹ֖ל מוֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Las sacaré de entre los pueblos, las reuniré de las naciones y las llevaré a su propia tierra. Las apacentaré en los montes de Israel, junto a los arroyos y en todos los lugares habitados del país.

King James Version (KJV)

And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

Hebreo

וְהוֹצֵאתִ֣ים מִן־הָעַמִּ֗ים וְקִבַּצְתִּים֙ מִן־הָ֣אֲרָצ֔וֹת וַהֲבִיאֹתִ֖ים אֶל־אַדְמָתָ֑ם וּרְעִיתִים֙ אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאֲפִיקִ֕ים וּבְכֹ֖ל מוֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

vhvoṣeʾtiym min-haʿamiym vqibaṣtiym min-haʾaraṣvot vahabiyʾotiym ʾel-ʾadmatam vrʿiytiym ʾel-harey yishraʾel baʾapiyqiym vbkol mvoshbey haʾareṣ

Leer Ezequiel 34 en el Lector →
← Ezequiel 34:12 Ezequiel 34 Ezequiel 34:14 →