Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 34:14

בְּמִרְעֶה־טּוֹב֙ אֶרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וּבְהָרֵ֥י מְרֽוֹם־יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֣ה נְוֵהֶ֑ם שָׁ֤ם תִּרְבַּ֙צְנָה֙ בְּנָ֣וֶה טּ֔וֹב וּמִרְעֶ֥ה שָׁמֵ֛ן תִּרְעֶ֖ינָה אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Las apacentaré con buenos pastos; su redil estará en los altos montes de Israel. Allí se echarán en un buen redil y se apacentarán en ricos pastos sobre los montes de Israel.

King James Version (KJV)

I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and {in} a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

Hebreo

בְּמִרְעֶה־טּוֹב֙ אֶרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וּבְהָרֵ֥י מְרֽוֹם־יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֣ה נְוֵהֶ֑ם שָׁ֤ם תִּרְבַּ֙צְנָה֙ בְּנָ֣וֶה טּ֔וֹב וּמִרְעֶ֥ה שָׁמֵ֛ן תִּרְעֶ֖ינָה אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

bmirʿeh-ṭvob ʾerʿeh ʾotam vbharey mrvom-yishraʾel yihyeh nvehem sham tirbaṣnah bnaveh ṭvob vmirʿeh shamen tirʿeynah ʾel-harey yishraʾel

Leer Ezequiel 34 en el Lector →
← Ezequiel 34:13 Ezequiel 34 Ezequiel 34:15 →