King James Version (KJV)
And they were scattered, because {there is} no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered. {because...: or, without a shepherd}
Modern English
They were scattered, because there was no shepherd. They became food to all the animals of the field, and were scattered.
Hebrew
וַתְּפוּצֶ֖ינָה מִבְּלִ֣י רֹעֶ֑ה וַתִּהְיֶ֧ינָה לְאָכְלָ֛ה לְכָל־חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה וַתְּפוּצֶֽינָה׃
vatpvṣeynah mibliy roʿeh vatihyeynah lʾaklah lkal-ḥayat hashadeh vatpvṣeynah