Santificaré mi gran nombre, que ha sido profanado entre las naciones, que ustedes han profanado entre ellas. Entonces las naciones sabrán que yo soy el SEÑOR", dice el Señor SEÑOR, "cuando sea santificado en ustedes ante sus ojos.
And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I {am} the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes. {their: or, your}
וְקִדַּשְׁתִּ֞י אֶת־שְׁמִ֣י הַגָּד֗וֹל הַֽמְחֻלָּל֙ בַּגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֥ר חִלַּלְתֶּ֖ם בְּתוֹכָ֑ם וְיָדְע֨וּ הַגּוֹיִ֜ם כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה בְּהִקָּדְשִׁ֥י בָכֶ֖ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
vqidashtiy ʾet-shmiy hagadvol hamḥulal bagvoyim ʾasher ḥilaltem btvokam vyadʿv hagvoyim kiy-ʾaniy yhvah nʾum ʾadonay yhvih bhiqadshiy bakem lʿeyneyhem
