Ezekiel · יְחֶזְקֵאל

Ezekiel 36:23

וְקִדַּשְׁתִּ֞י אֶת־שְׁמִ֣י הַגָּד֗וֹל הַֽמְחֻלָּל֙ בַּגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֥ר חִלַּלְתֶּ֖ם בְּתוֹכָ֑ם וְיָדְע֨וּ הַגּוֹיִ֜ם כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה בְּהִקָּדְשִׁ֥י בָכֶ֖ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
vqidashtiy ʾet-shmiy hagadvol hamḥulal bagvoyim ʾasher ḥilaltem btvokam vyadʿv hagvoyim kiy-ʾaniy yhvah nʾum ʾadonay yhvih bhiqadshiy bakem lʿeyneyhem
King James Version (KJV)

And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I {am} the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you before their eyes. {their: or, your}

Modern English

I will sanctify my great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned among them. Then the nations will know that I am Yahweh,” says the Lord Yahweh, “when I am proven holy in you before their eyes.

Read Ezekiel 36 in Nevi'im Reader →
← Ezekiel 36:22 Ezekiel 36 Ezekiel 36:24 →