Por lo tanto, profetiza sobre la tierra de Israel y diles a los montes, a los collados, a los arroyos y a los valles: 'Así dice el Señor SEÑOR: "He aquí, he hablado en mis celos y en mi ira, porque han soportado la vergüenza de las naciones."
Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:
לָכֵ֕ן הִנָּבֵ֖א עַל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָמַרְתָּ֡ לֶהָרִ֣ים וְ֠לַגְּבָעוֹת לָאֲפִיקִ֨ים וְלַגֵּאָי֜וֹת כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֨י בְקִנְאָתִ֤י וּבַחֲמָתִי֙ דִּבַּ֔רְתִּי יַ֛עַן כְּלִמַּ֥ת גּוֹיִ֖ם נְשָׂאתֶֽם׃
laken hinabeʾ ʿal-ʾadmat yishraʾel vʾamarta lehariym vlagbaʿvot laʾapiyqiym vlageʾayvot koh-ʾamar ׀ ʾadonay yhvih hinniy bqinʾatiy vbaḥamatiy dibartiy yaʿan klimat gvoyim nshaʾtem
