Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 38:11

וְאָמַרְתָּ֗ אֶֽעֱלֶה֙ עַל־אֶ֣רֶץ פְּרָז֔וֹת אָבוֹא֙ הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים יֹשְׁבֵ֖י לָבֶ֑טַח כֻּלָּ֗ם יֹֽשְׁבִים֙ בְּאֵ֣ין חוֹמָ֔ה וּבְרִ֥יחַ וּדְלָתַ֖יִם אֵ֥ין לָהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Dirás: 'Subiré a la tierra de aldeas sin murallas. Iré a los que están en reposo, que habitan seguros, todos ellos que moran sin murallas y no tienen barras ni puertas,

King James Version (KJV)

And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates, {safely: or, confidently}

Hebreo

וְאָמַרְתָּ֗ אֶֽעֱלֶה֙ עַל־אֶ֣רֶץ פְּרָז֔וֹת אָבוֹא֙ הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים יֹשְׁבֵ֖י לָבֶ֑טַח כֻּלָּ֗ם יֹֽשְׁבִים֙ בְּאֵ֣ין חוֹמָ֔ה וּבְרִ֥יחַ וּדְלָתַ֖יִם אֵ֥ין לָהֶֽם׃

vʾamarta ʾeʿeleh ʿal-ʾereṣ prazvot ʾabvoʾ hashoqṭiym yoshbey labeṭaḥ kulam yoshbiym bʾeyn ḥvomah vbriyḥa vdlatayim ʾeyn lahem

Leer Ezequiel 38 en el Lector →
← Ezequiel 38:10 Ezequiel 38 Ezequiel 38:12 →