Sabá, Dedán y los mercaderes de Tarsis, con todos sus jóvenes leones, te preguntarán: '¿Has venido a tomar el botín? ¿Has reunido a tu compañía para llevarte la presa, para llevarte plata y oro, para llevarte ganado y bienes, para tomar un gran botín?'"'
Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?
שְׁבָ֡א וּ֠דְדָן וְסֹחֲרֵ֨י תַרְשִׁ֤ישׁ וְכָל־כְּפִרֶ֙יהָ֙ יֹאמְר֣וּ לְךָ֔ הֲלִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ אַתָּ֣ה בָ֔א הֲלָבֹ֥ז בַּ֖ז הִקְהַ֣לְתָּ קְהָלֶ֑ךָ לָשֵׂ֣את ׀ כֶּ֣סֶף וְזָהָ֗ב לָקַ֙חַת֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן לִשְׁלֹ֖ל שָׁלָ֥ל גָּדֽוֹל׃
shbaʾ vddan vsoḥarey tarshiysh vkal-kpireyha yoʾmrv lka halishlol shalal ʾatah baʾ halaboz baz hiqhalta qhaleka lasheʾt ׀ kesef vzahab laqaḥat miqneh vqinyan lishlol shalal gadvol
