Thus saith the Lord GOD; {Art} thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days {many} years that I would bring thee against them? {by: Heb. by the hand of}
“‘Thus says the Lord Yahweh: “Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel, who prophesied in those days for years that I would bring you against them?
כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַֽאַתָּה־ה֨וּא אֲשֶׁר־דִּבַּ֜רְתִּי בְּיָמִ֣ים קַדְמוֹנִ֗ים בְּיַד֙ עֲבָדַי֙ נְבִיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַֽנִּבְּאִ֛ים בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖ם שָׁנִ֑ים לְהָבִ֥יא אֹתְךָ֖ עֲלֵיהֶֽם׃
koh-ʾamar ʾadonay yhvih haʾatah-hvʾ ʾasher-dibartiy byamiym qadmvoniym byad ʿabaday nbiyʾey yishraʾel hanibʾiym bayamiym hahem shaniym lhabiyʾ ʾotka ʿaleyhem