Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 39:26

וְנָשׂוּ֙ אֶת־כְּלִמָּתָ֔ם וְאֶת־כָּל־מַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲלוּ־בִ֑י בְּשִׁבְתָּ֧ם עַל־אַדְמָתָ֛ם לָבֶ֖טַח וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Ellos llevarán su vergüenza y todas sus transgresiones con que se rebelaron contra mí, cuando habiten seguros en su tierra y no haya quien los perturbe,

King James Version (KJV)

After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made {them} afraid.

Hebreo

וְנָשׂוּ֙ אֶת־כְּלִמָּתָ֔ם וְאֶת־כָּל־מַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲלוּ־בִ֑י בְּשִׁבְתָּ֧ם עַל־אַדְמָתָ֛ם לָבֶ֖טַח וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃

vnasv ʾet-klimatam vʾet-kal-maʿalam ʾasher maʿalv-biy bshibtam ʿal-ʾadmatam labeṭaḥ vʾeyn maḥariyd

Leer Ezequiel 39 en el Lector →
← Ezequiel 39:25 Ezequiel 39 Ezequiel 39:27 →