Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 39:27

בְּשׁוֹבְבִ֤י אוֹתָם֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֹתָ֔ם מֵֽאַרְצ֖וֹת אֹֽיְבֵיהֶ֑ם וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי בָ֔ם לְעֵינֵ֖י הַגּוֹיִ֥ם רַבִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

cuando los haya traído de entre los pueblos y los haya reunido de las tierras de sus enemigos, y sea santificado en ellos a la vista de muchas naciones.

King James Version (KJV)

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Hebreo

בְּשׁוֹבְבִ֤י אוֹתָם֙ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֹתָ֔ם מֵֽאַרְצ֖וֹת אֹֽיְבֵיהֶ֑ם וְנִקְדַּ֣שְׁתִּי בָ֔ם לְעֵינֵ֖י הַגּוֹיִ֥ם רַבִּֽים׃

bshvobbiy ʾvotam min-haʿamiym vqibaṣtiy ʾotam meʾarṣvot ʾoybeyhem vniqdashtiy bam lʿeyney hagvoyim rabiym

Leer Ezequiel 39 en el Lector →
← Ezequiel 39:26 Ezequiel 39 Ezequiel 39:28 →