Ezequiel · יְחֶזְקֵאל

Ezequiel 42:14

בְּבֹאָ֣ם הַכֹּהֲנִ֗ים וְלֹֽא־יֵצְא֤וּ מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֶל־הֶחָצֵ֣ר הַחִיצוֹנָ֔ה וְשָׁ֞ם יַנִּ֧יחוּ בִגְדֵיהֶ֛ם אֲשֶׁר־יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ן כִּֽי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑נָּה ילבשו וְלָבְשׁוּ֙ בְּגָדִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְקָרְב֖וּ אֶל־אֲשֶׁ֥ר לָעָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Cuando los sacerdotes entren, no saldrán del lugar santo al atrio exterior, sino que dejarán allí las vestiduras con las que ministran, porque son santas. Se pondrán otras ropas y se acercarán al área destinada al pueblo.»

King James Version (KJV)

When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy {place} into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they {are} holy; and shall put on other garments, and shall approach to {those things} which {are} for the people.

Hebreo

בְּבֹאָ֣ם הַכֹּהֲנִ֗ים וְלֹֽא־יֵצְא֤וּ מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֶל־הֶחָצֵ֣ר הַחִיצוֹנָ֔ה וְשָׁ֞ם יַנִּ֧יחוּ בִגְדֵיהֶ֛ם אֲשֶׁר־יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ן כִּֽי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑נָּה ילבשו וְלָבְשׁוּ֙ בְּגָדִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְקָרְב֖וּ אֶל־אֲשֶׁ֥ר לָעָֽם׃

bboʾam hakohaniym vloʾ-yeṣʾv mehaqodesh ʾel-heḥaṣer haḥiyṣvonah vsham yaniyḥv bigdeyhem ʾasher-yshartv bahen kiy-qodesh henah ylbshv vlabshv bgadiym ʾaḥeriym vqarbv ʾel-ʾasher laʿam

Leer Ezequiel 42 en el Lector →
← Ezequiel 42:13 Ezequiel 42 Ezequiel 42:15 →