El príncipe entrará por el pórtico de la puerta desde afuera y se colocará junto al poste de la puerta; los sacerdotes prepararán su holocausto y sus ofrendas de paz, y él adorará en el umbral de la puerta. Luego saldrá, pero la puerta no se cerrará hasta la tarde.
And the prince shall enter by the way of the porch of {that} gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.
וּבָ֣א הַנָּשִׂ֡יא דֶּרֶךְ֩ אוּלָ֨ם הַשַּׁ֜עַר מִח֗וּץ וְעָמַד֙ עַל־מְזוּזַ֣ת הַשַּׁ֔עַר וְעָשׂ֣וּ הַכֹּהֲנִ֗ים אֶת־עֽוֹלָתוֹ֙ וְאֶת־שְׁלָמָ֔יו וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה עַל־מִפְתַּ֥ן הַשַּׁ֖עַר וְיָצָ֑א וְהַשַּׁ֥עַר לֹֽא־יִסָּגֵ֖ר עַד־הָעָֽרֶב׃
vbaʾ hanashiyʾ derek ʾvlam hashaʿar miḥvṣ vʿamad ʿal-mzvzat hashaʿar vʿasv hakohaniym ʾet-ʿvolatvo vʾet-shlamayv vhishtaḥavah ʿal-miptan hashaʿar vyaṣaʾ vhashaʿar loʾ-yisager ʿad-haʿareb
