Pronto derramaré mi furor sobre ti, consumaré mi ira contra ti, y te juzgaré según tus caminos. Traeré sobre ti todas tus abominaciones.
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
עַתָּ֣ה מִקָּר֗וֹב אֶשְׁפּ֤וֹךְ חֲמָתִי֙ עָלַ֔יִךְ וְכִלֵּיתִ֤י אַפִּי֙ בָּ֔ךְ וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ כִּדְרָכָ֑יִךְ וְנָתַתִּ֣י עָלַ֔יִךְ אֵ֖ת כָּל־תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ׃
ʿatah miqarvob ʾeshpvok ḥamatiy ʿalayik vkileytiy ʾapiy bak vshpaṭtiyk kidrakayik vnatatiy ʿalayik ʾet kal-tvoʿabvotayik
