Mi ojo no perdonará, ni tampoco tendré compasión. Te castigaré según tus caminos. Tus abominaciones estarán en medio de ti. Entonces sabrán que yo, el SEÑOR, soy quien castiga.
And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations {that} are in the midst of thee; and ye shall know that I {am} the LORD that smiteth. {thee according: Heb. upon thee, etc}
וְלֹא־תָח֥וֹס עֵינִ֖י וְלֹ֣א אֶחְמ֑וֹל כִּדְרָכַ֜יִךְ עָלַ֣יִךְ אֶתֵּ֗ן וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ בְּתוֹכֵ֣ךְ תִּֽהְיֶ֔יןָ וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מַכֶּֽה׃
vloʾ-taḥvos ʿeyniy vloʾ ʾeḥmvol kidrakayik ʿalayik ʾeten vtvoʿabvotayik btvokek tihyeyna viydaʿtem kiy ʾaniy yhvah makeh
