Y he aquí que seis hombres venían por el camino de la puerta superior que da al norte, cada uno con su arma de muerte en la mano. Entre ellos había un hombre vestido de lino, con un tintero de escriba a su lado. Entraron y se pusieron junto al altar de bronce.
And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them {was} clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar. {which lieth: Heb. which is turned} {a slaughter...: Heb. a weapon of his breaking in pieces} {by his...: Heb. upon his loins}
וְהִנֵּ֣ה שִׁשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֡ים בָּאִ֣ים ׀ מִדֶּרֶךְ־שַׁ֨עַר הָעֶלְי֜וֹן אֲשֶׁ֣ר ׀ מָפְנֶ֣ה צָפ֗וֹנָה וְאִ֨ישׁ כְּלִ֤י מַפָּצוֹ֙ בְּיָד֔וֹ וְאִישׁ־אֶחָ֤ד בְּתוֹכָם֙ לָבֻ֣שׁ בַּדִּ֔ים וְקֶ֥סֶת הַסֹּפֵ֖ר בְּמָתְנָ֑יו וַיָּבֹ֙אוּ֙ וַיַּ֣עַמְד֔וּ אֵ֖צֶל מִזְבַּ֥ח הַנְּחֹֽשֶׁת׃
vhineh shishah ʾanashiym baʾiym ׀ miderek-shaʿar haʿelyvon ʾasher ׀ mapneh ṣapvonah vʾiysh kliy mapaṣvo byadvo vʾiysh-ʾeḥad btvokam labush badiym vqeset hasoper bmatnayv vayaboʾv vayaʿamdv ʾeṣel mizbaḥ hanḥoshet
