Habacuc · חֲבַקּוּק

Habacuc 1:12

הֲל֧וֹא אַתָּ֣ה מִקֶּ֗דֶם יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י קְדֹשִׁ֖י לֹ֣א נָמ֑וּת יְהוָה֙ לְמִשְׁפָּ֣ט שַׂמְתּ֔וֹ וְצ֖וּר לְהוֹכִ֥יחַ יְסַדְתּֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿No eres tú desde la eternidad, SEÑOR, Dios mío, mi Santo? No moriremos. SEÑOR, lo has designado para el juicio. Tú, Roca, lo has establecido para castigar.

King James Version (KJV)

{Art} thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction. {mighty...: Heb. rock} {established: Heb. founded}

Hebreo

הֲל֧וֹא אַתָּ֣ה מִקֶּ֗דֶם יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י קְדֹשִׁ֖י לֹ֣א נָמ֑וּת יְהוָה֙ לְמִשְׁפָּ֣ט שַׂמְתּ֔וֹ וְצ֖וּר לְהוֹכִ֥יחַ יְסַדְתּֽוֹ׃

halvoʾ ʾatah miqedem yhvah ʾelohay qdoshiy loʾ namvt yhvah lmishpaṭ shamtvo vṣvr lhvokiyḥa ysadtvo

Leer Habacuc 1 en el Lector →
← Habacuc 1:11 Habacuc 1 Habacuc 1:13 →