Habacuc · חֲבַקּוּק

Habacuc 1:5

רְא֤וּ בַגּוֹיִם֙ וְֽהַבִּ֔יטוּ וְהִֽתַּמְּה֖וּ תְּמָ֑הוּ כִּי־פֹ֙עַל֙ פֹּעֵ֣ל בִּֽימֵיכֶ֔ם לֹ֥א תַאֲמִ֖ינוּ כִּ֥י יְסֻפָּֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Miren entre las naciones, observen y asómbrense de verdad; porque estoy haciendo algo en sus días que no creerán aunque se lo cuenten.

King James Version (KJV)

Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for {I} will work a work in your days, {which} ye will not believe, though it be told {you}.

Hebreo

רְא֤וּ בַגּוֹיִם֙ וְֽהַבִּ֔יטוּ וְהִֽתַּמְּה֖וּ תְּמָ֑הוּ כִּי־פֹ֙עַל֙ פֹּעֵ֣ל בִּֽימֵיכֶ֔ם לֹ֥א תַאֲמִ֖ינוּ כִּ֥י יְסֻפָּֽר׃

rʾv bagvoyim vhabiyṭv vhitamhv tmahv kiy-poʿal poʿel biymeykem loʾ taʾamiynv kiy ysupar

Leer Habacuc 1 en el Lector →
← Habacuc 1:4 Habacuc 1 Habacuc 1:6 →