SEÑOR, he escuchado tu fama. Me asombro ante tus obras, SEÑOR. Renueva tu obra en el transcurso de los años; en el transcurso de los años, hazla conocer. En tu ira, recuerda la misericordia.
O LORD, I have heard thy speech, {and} was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy. {speech: Heb. report, or, hearing} {revive: or, preserve alive}
יְהוָ֗ה שָׁמַ֣עְתִּי שִׁמְעֲךָ֮ יָרֵאתִי֒ יְהוָ֗ה פָּֽעָלְךָ֙ בְּקֶ֤רֶב שָׁנִים֙ חַיֵּ֔יהוּ בְּקֶ֥רֶב שָׁנִ֖ים תּוֹדִ֑יעַ בְּרֹ֖גֶז רַחֵ֥ם תִּזְכּֽוֹר׃
yhvah shamaʿtiy shimʿaka yareʾtiy yhvah paʿalka bqereb shaniym ḥayeyhv bqereb shaniym tvodiyʿa brogez raḥem tizkvor
