Aunque sea fructífero entre sus hermanos, vendrá el viento del oriente, el aliento del SEÑOR que sube del desierto; su manantial se secará y su fuente quedará árida. Él saqueará el tesoro de todas las riquezas.
Though he be fruitful among {his} brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels. {pleasant...: Heb. vessels of desire}
כִּ֣י ה֔וּא בֵּ֥ן אַחִ֖ים יַפְרִ֑יא יָב֣וֹא קָדִים֩ ר֨וּחַ יְהוָ֜ה מִמִּדְבָּ֣ר עֹלֶ֗ה וְיֵב֤וֹשׁ מְקוֹרוֹ֙ וְיֶחֱרַ֣ב מַעְיָנ֔וֹ ה֣וּא יִשְׁסֶ֔ה אוֹצַ֖ר כָּל־כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה׃
kiy hvʾ ben ʾaḥiym yapriyʾ yabvoʾ qadiym rvḥa yhvah mimidbar ʿoleh vyebvosh mqvorvo vyeḥerab maʿyanvo hvʾ yishseh ʾvoṣar kal-kliy ḥemdah
