Hosea · הוֹשֵׁעַ

Hosea 2:18

וְהָיָ֤ה בַיּוֹם־הַהוּא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה תִּקְרְאִ֖י אִישִׁ֑י וְלֹֽא־תִקְרְאִי־לִ֥י ע֖וֹד בַּעְלִֽי׃
King James Version (KJV)

And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and {with} the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

Modern English

In that day I will make a covenant for them with the animals of the field, and with the birds of the sky, and with the creeping things of the ground. I will break the bow, the sword, and the battle out of the land, and will make them lie down safely.

Hebrew

וְהָיָ֤ה בַיּוֹם־הַהוּא֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה תִּקְרְאִ֖י אִישִׁ֑י וְלֹֽא־תִקְרְאִי־לִ֥י ע֖וֹד בַּעְלִֽי׃

vhayah bayvom-hahvʾ nʾum-yhvah tiqrʾiy ʾiyshiy vloʾ-tiqrʾiy-liy ʿvod baʿliy

← Hosea 2:17 Hosea 2 Hosea 2:19 →