Ella no reconoció que era yo quien le daba el trigo, el vino nuevo y el aceite, y que le multipliqué la plata y el oro que ellos usaron para Baal.
For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, {which} they prepared for Baal. {wine: Heb. new wine} {which...: or, wherewith they made Baal}
לָכֵ֛ן הִנְנִי־שָׂ֥ךְ אֶת־דַּרְכֵּ֖ךְ בַּסִּירִ֑ים וְגָֽדַרְתִּי֙ אֶת־גְּדֵרָ֔הּ וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ לֹ֥א תִמְצָֽא׃
laken hinniy-shak ʾet-darkek basiyriym vgadartiy ʾet-gderah vntiybvoteyha loʾ timṣaʾ
