No castigaré a vuestras hijas cuando se prostituyan, ni a vuestras nueras cuando cometan adulterio, porque los mismos hombres se juntan con prostitutas y sacrifican con las rameras del templo; por tanto, el pueblo que no entiende caerá en su propia ruina.
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people {that} doth not understand shall fall. {I will not: or, Shall I not} {fall: or, be punished}
לֹֽא־אֶפְק֨וֹד עַל־בְּנוֹתֵיכֶ֜ם כִּ֣י תִזְנֶ֗ינָה וְעַל־כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ כִּ֣י תְנָאַ֔פְנָה כִּי־הֵם֙ עִם־הַזֹּנ֣וֹת יְפָרֵ֔דוּ וְעִם־הַקְּדֵשׁ֖וֹת יְזַבֵּ֑חוּ וְעָ֥ם לֹֽא־יָבִ֖ין יִלָּבֵֽט׃
loʾ-ʾepqvod ʿal-bnvoteykem kiy tizneynah vʿal-kalvoteykem kiy tnaʾapnah kiy-hem ʿim-hazonvot yparedv vʿim-haqdeshvot yzabeḥv vʿam loʾ-yabiyn yilabeṭ
