Hosea · הוֹשֵׁעַ

Hosea 6:4

מָ֤ה אֶֽעֱשֶׂה־לְּךָ֙ אֶפְרַ֔יִם מָ֥ה אֶעֱשֶׂה־לְּךָ֖ יְהוּדָ֑ה וְחַסְדְּכֶם֙ כַּֽעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֥ים הֹלֵֽךְ׃
mah ʾeʿesheh-lka ʾeprayim mah ʾeʿesheh-lka yhvdah vḥasdkem kaʿanan-boqer vkaṭal mashkiym holek
King James Version (KJV)

O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness {is} as a morning cloud, and as the early dew it goeth away. {goodness: or, mercy, or, kindness}

Modern English

“Ephraim, what shall I do to you? Judah, what shall I do to you? For your love is like a morning cloud, and like the dew that disappears early.

Read Hosea 6 in Nevi'im Reader →
← Hosea 6:3 Hosea 6 Hosea 6:5 →