Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 9:6

כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ מִשֹּׁ֔ד מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם קִמּוֹשׂ֙ יִֽירָשֵׁ֔ם ח֖וֹחַ בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque, he aquí, se han ido a causa de la destrucción. Egipto los reunirá; Menfis los enterrará. Las ortigas heredarán sus tesoros de plata; las espinas crecerán en sus tiendas.

King James Version (KJV)

For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant {places} for their silver, nettles shall possess them: thorns {shall be} in their tabernacles. {destruction: Heb. spoil} {the...: or, their silver shall be desired, the nettle, etc.: Heb. the desire}

Hebreo

כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ מִשֹּׁ֔ד מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם קִמּוֹשׂ֙ יִֽירָשֵׁ֔ם ח֖וֹחַ בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃

kiy-hineh halkv mishod miṣrayim tqabṣem mof tqabrem maḥmad lkaspam qimvos yiyrashem ḥvoḥa bʾaholeyhem

Leer Oseas 9 en el Lector →
← Oseas 9:5 Oseas 9 Oseas 9:7 →