Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 1:21

אֵיכָה֙ הָיְתָ֣ה לְזוֹנָ֔ה קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָ֑ה מְלֵאֲתִ֣י מִשְׁפָּ֗ט צֶ֛דֶק יָלִ֥ין בָּ֖הּ וְעַתָּ֥ה מְרַצְּחִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel? Estaba llena de justicia; en ella habitaba la rectitud; pero ahora, los homicidas.

King James Version (KJV)

How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

Hebreo

אֵיכָה֙ הָיְתָ֣ה לְזוֹנָ֔ה קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָ֑ה מְלֵאֲתִ֣י מִשְׁפָּ֗ט צֶ֛דֶק יָלִ֥ין בָּ֖הּ וְעַתָּ֥ה מְרַצְּחִֽים׃

ʾeykah haytah lzvonah qiryah neʾemanah mleʾatiy mishpaṭ ṣedeq yaliyn bah vʿatah mraṣḥiym

Leer Isaías 1 en el Lector →
← Isaías 1:20 Isaías 1 Isaías 1:22 →