Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 1:5

עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃
King James Version (KJV)

Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint. {revolt...: Heb. increase revolt}

Modern English

Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.

Hebrew

עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃

ʿal meh tukv ʿvod tvosiypv sarah kal-roʾsh laḥoliy vkal-lebab davay

כָּלkolevery / all
← Isaiah 1:4 Isaiah 1 Isaiah 1:6 →