Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 1:5

עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Por qué querréis ser castigados aún? ¿Todavía os rebelaréis? Toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente.

King James Version (KJV)

Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint. {revolt...: Heb. increase revolt}

Hebreo

עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ ע֖וֹד תּוֹסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃

ʿal meh tukv ʿvod tvosiypv sarah kal-roʾsh laḥoliy vkal-lebab davay

Leer Isaías 1 en el Lector →
← Isaías 1:4 Isaías 1 Isaías 1:6 →