Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 13:21

וְרָבְצוּ־שָׁ֣ם צִיִּ֔ים וּמָלְא֥וּ בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת יַֽעֲנָ֔ה וּשְׂעִירִ֖ים יְרַקְּדוּ־שָֽׁם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sino que reposarán allí bestias del desierto, y sus casas se llenarán de hurones; allí habitarán avestruces, y allí saltarán machos cabríos.

King James Version (KJV)

But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there. {wild...: Heb. Ziim} {doleful...: Heb. Ochim} {owls: or, ostriches: Heb. daughters of the owl}

Hebreo

וְרָבְצוּ־שָׁ֣ם צִיִּ֔ים וּמָלְא֥וּ בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת יַֽעֲנָ֔ה וּשְׂעִירִ֖ים יְרַקְּדוּ־שָֽׁם׃

vrabṣv-sham ṣiyiym vmalʾv bateyhem ʾoḥiym vshaknv sham bnvot yaʿanah vshʿiyriym yraqdv-sham

Leer Isaías 13 en el Lector →
← Isaías 13:20 Isaías 13 Isaías 13:22 →