Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 13:22

וְעָנָ֤ה אִיִּים֙ בְּאַלְמנוֹתָ֔יו וְתַנִּ֖ים בְּהֵ֣יכְלֵי עֹ֑נֶג וְקָר֤וֹב לָבוֹא֙ עִתָּ֔הּ וְיָמֶ֖יהָ לֹ֥א יִמָּשֵֽׁכוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y en sus palacios aullarán hienas, y chacales en sus casas de deleite. Su tiempo está cercano por llegar, y sus días no se prolongarán.

King James Version (KJV)

And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in {their} pleasant palaces: and her time {is} near to come, and her days shall not be prolonged. {the wild...: Heb. Iim} {desolate...: or, palaces}

Hebreo

וְעָנָ֤ה אִיִּים֙ בְּאַלְמנוֹתָ֔יו וְתַנִּ֖ים בְּהֵ֣יכְלֵי עֹ֑נֶג וְקָר֤וֹב לָבוֹא֙ עִתָּ֔הּ וְיָמֶ֖יהָ לֹ֥א יִמָּשֵֽׁכוּ׃

vʿanah ʾiyiym bʾalmnvotayv vtaniym bheykley ʿoneg vqarvob labvoʾ ʿitah vyameyha loʾ yimashekv

Leer Isaías 13 en el Lector →
← Isaías 13:21 Isaías 13 Isaías 14:1 →