Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 15:3

בְּחוּצֹתָ֖יו חָ֣גְרוּ שָׂ֑ק עַ֣ל גַּגּוֹתֶ֧יהָ וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ כֻּלֹּ֥ה יְיֵלִ֖יל יֹרֵ֥ד בַּבֶּֽכִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

En sus calles se vistieron de cilicio; sobre sus terrados y en sus plazas aúllan, descendiendo a llorar abundantemente.

King James Version (KJV)

In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. {weeping...: Heb. descending into weeping, or, coming down with weeping}

Hebreo

בְּחוּצֹתָ֖יו חָ֣גְרוּ שָׂ֑ק עַ֣ל גַּגּוֹתֶ֧יהָ וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ כֻּלֹּ֥ה יְיֵלִ֖יל יֹרֵ֥ד בַּבֶּֽכִי׃

bḥvṣotayv ḥagrv shaq ʿal gagvoteyha vbirḥoboteyha kuloh yyeliyl yored babekiy

Leer Isaías 15 en el Lector →
← Isaías 15:2 Isaías 15 Isaías 15:4 →