Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 15:4

וַתִּזְעַ֤ק חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶלְעָלֵ֔ה עַד־יַ֖הַץ נִשְׁמַ֣ע קוֹלָ֑ם עַל־כֵּ֗ן חֲלֻצֵ֤י מוֹאָב֙ יָרִ֔יעוּ נַפְשׁ֖וֹ יָ֥רְעָה לּֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Hesbón y Elealé dieron voces; sus voces fueron oídas hasta Jahaza; por tanto los soldados de Moab gritan, y su alma se contristó en él.

King James Version (KJV)

And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard {even} unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.

Hebreo

וַתִּזְעַ֤ק חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶלְעָלֵ֔ה עַד־יַ֖הַץ נִשְׁמַ֣ע קוֹלָ֑ם עַל־כֵּ֗ן חֲלֻצֵ֤י מוֹאָב֙ יָרִ֔יעוּ נַפְשׁ֖וֹ יָ֥רְעָה לּֽוֹ׃

vatizʿaq ḥeshbvon vʾelʿaleh ʿad-yahaṣ nishmaʿ qvolam ʿal-ken ḥaluṣey mvoʾab yariyʿv napshvo yarʿah lvo

Leer Isaías 15 en el Lector →
← Isaías 15:3 Isaías 15 Isaías 15:5 →