Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 16:3

הביאו הָבִ֤יאִי עֵצָה֙ עֲשׂ֣וּ פְלִילָ֔ה שִׁ֧יתִי כַלַּ֛יִל צִלֵּ֖ךְ בְּת֣וֹךְ צָהֳרָ֑יִם סַתְּרִי֙ נִדָּחִ֔ים נֹדֵ֖ד אַל־תְּגַלִּֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Reúne consejo, ejecuta justicia; pon tu sombra en medio del día como la noche; esconde a los desterrados, no entregues al que anda huyendo.

King James Version (KJV)

Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth. {Take: Heb. Bring}

Hebreo

הביאו הָבִ֤יאִי עֵצָה֙ עֲשׂ֣וּ פְלִילָ֔ה שִׁ֧יתִי כַלַּ֛יִל צִלֵּ֖ךְ בְּת֣וֹךְ צָהֳרָ֑יִם סַתְּרִי֙ נִדָּחִ֔ים נֹדֵ֖ד אַל־תְּגַלִּֽי׃

hbyʾv habiyʾiy ʿeṣah ʿasv pliylah shiytiy kalayil ṣilek btvok ṣahorayim satriy nidaḥiym noded ʾal-tgaliy

Leer Isaías 16 en el Lector →
← Isaías 16:2 Isaías 16 Isaías 16:4 →