Elam tomó aljaba, con carros de hombres y de a caballo; y Kir descubrió el escudo.
And Elam bare the quiver with chariots of men {and} horsemen, and Kir uncovered the shield. {uncovered: Heb. made naked}
וְעֵילָם֙ נָשָׂ֣א אַשְׁפָּ֔ה בְּרֶ֥כֶב אָדָ֖ם פָּֽרָשִׁ֑ים וְקִ֥יר עֵרָ֖ה מָגֵֽן׃
vʿeylam nashaʾ ʾashpah brekeb ʾadam parashiym vqiyr ʿerah magen
