Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 22:5

כִּ֣י יוֹם֩ מְהוּמָ֨ה וּמְבוּסָ֜ה וּמְבוּכָ֗ה לַֽאדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָא֖וֹת בְּגֵ֣יא חִזָּי֑וֹן מְקַרְקַ֥ר קִ֖ר וְשׁ֥וֹעַ אֶל־הָהָֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque día es de alboroto, y de angustia, y de turbación, del Señor, el SEÑOR de los ejércitos, en el valle de la visión; día de quebrantamiento de muros, y de clamor a los montes.

King James Version (KJV)

For {it is} a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.

Hebreo

כִּ֣י יוֹם֩ מְהוּמָ֨ה וּמְבוּסָ֜ה וּמְבוּכָ֗ה לַֽאדֹנָ֧י יְהוִ֛ה צְבָא֖וֹת בְּגֵ֣יא חִזָּי֑וֹן מְקַרְקַ֥ר קִ֖ר וְשׁ֥וֹעַ אֶל־הָהָֽר׃

kiy yvom mhvmah vmbvsah vmbvkah laʾdonay yhvih ṣbaʾvot bgeyʾ ḥizayvon mqarqar qir vshvoʿa ʾel-hahar

Leer Isaías 22 en el Lector →
← Isaías 22:4 Isaías 22 Isaías 22:6 →